iCan’t: 5件Android用户一定能办到而iPhone用户就是没法做的事

本文由 极客范 - 肖翔 翻译自 Danny Stieben。欢迎加入极客翻译小组,同我们一道翻译与分享。转载请参见文章末尾处的要求。

有没想过Android用户对能够自定义设备而感觉特别良好确实是有道理的?的确,作为iPhone用户,你可以添加并配置各种应用,更换壁纸,或做一些能让你感到舒服的事。只不过到了最后,你也只能改变一丁点细节部分。若是碰巧iPhone越狱并运行了Cydia,那么你可以安装Cydia几款优秀配置软件做更多事情。不过对于常规iOS设备来说能做的就少多了。不信?那看看这些Android用户能做而iOS用户望尘莫及的事情吧。

icant_intro

从更换键盘到使用动态壁纸让手机改头换面(以桌面启动器的形式),Android用户可以非常灵活地自定义手机。

键盘

icant_keyboard

若是你不喜欢iPhone的键盘,只能认栽了。若设备没有越狱的话,没法在iPhone上安装新的键盘。不同的是,Android就能支持用户选择安装不同的键盘,或是选择能满足需求的默认键盘,或是使用SwypeSwiftKey。这使得除了可选择不同外观的键盘外,还可以选择不同拼写方式的键盘(打字或是手写)或者选择那些适用于打字快但准确率低用户使用的具有词语预测的键盘。这不代表我认为iPhone的键盘很烂,只不过我高度怀疑所有的iPhone用户都能认可此键盘,恐怕有一些挑剔的用户只能忍受它吧。

主页屏幕

icant_icons

iPhone的主屏幕是iOS平台最具标志性的特征之一——屏幕为4×4图标(iPhone 5屏幕为4×5图标),下端有4个按键连接常用的几款应用程序。除了更改屏幕图像和重新排序图标之外,iPhone用户就不能更改其他外观内容了。举个例子,比较让我烦恼的是没法将图标从最上面移到最下端——因为所有的图标都是一行一行连续排列的。好在iPhone用户还能把图标移到下一页上。

插件

icant_widgets

Android的桌面启动器具备iOS所缺乏的另一个酷功能——插件。这些漂亮的插件工具可放置在主屏幕的任何地方,并提供快速访问相关应用程序的功能。例如Wunderlist插件会显示你的待办事项,New York Times插件将显示最新新闻,天气预报插件将显示当地天气预测。而且这些插件通常都可以随意调整大小。

桌面启动

icant_launcher

其实我挺喜欢默认的Android桌面启动的,不过其他人可能想有更多的选择。使用Android系统的用户可以安装其他的桌面启动,选择使用最喜欢的那款。每一种桌面启动都能提供不同的功能,例如提供主题或在主屏幕上添加更多的页面等。在iOS平台上,这完全不可能实现,因为Apple公司希望每一个人都使用同样的桌面启动。

壁纸

icant_wallpaper

Android系统还包含一些很有创意的壁纸功能,让手机在某些细节方面提供给用户出色体验。无论何时将一张新图片设置成墙纸,用户都能根据自己的需要自定义剪裁图片,还能设置图片是否“滚动”。若设置成“滚动”,在主屏幕上切换不同页面时,图像会跟随左右移动。否则的话,在主屏幕切换页面时,壁纸将保持静止。除此之外,Android系统还支持用户使用动态、动画壁纸,与Windows Vista系统的DreamScene壁纸类似。不过这些壁纸更适用于智能手机上,因为它们通常包含了比较流畅的动画效果或是包含了电脑生成的元素,而不是一段动态视频。其中一些动态壁纸是自动变化,而另一些则在用户触碰下会有动作反应。摆弄一下这些玩意儿会很有趣,且(通常)对电池的消耗也不大。

Android手机与iPhone比较——小结

现在该相信我说的吧?Android用户不必Root设备或重新刷ROM也能对他们的手机做一些重大改变。我相信上述说的几点并没有完全涵盖Android用户能做而iPhone用户没法做的事情,不过至少能给Android用户一些启示,你们如何充分使用和挖掘Android功能。

Android或是iOS设备中,你喜欢的功能是什么呢?最希望它们具备竞争者所具备的什么功能呢?在评论中告诉我们吧。

 



原文链接: Danny Stieben 翻译: 极客范 - 肖翔

译文链接: http://www.geekfan.net/1126/

[ 转载请保留原文出处、译者和译文链接。]

肖翔
通信设备软件工程师,擅长于c/c++、Linux、VxWorks、嵌入式、通信等技术领域。喜欢广泛关注IT界和通信界的各类技术和新闻,爱好旅游和各类户外运动。译有《算法精解:C语言描述》(新浪微博:@肖翔Michael

13 评论

  1. 海纳百川  /  2013 年 5 月 24 日, 下午 1:38 回复

    应该去学学android.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • 肖翔  /  2013 年 5 月 24 日, 下午 6:44 回复

      看好Android的前景

      Thumb up 0 Thumb down 0

  2. ee  /  2013 年 5 月 24 日, 下午 2:08 回复

    不root不越狱比的话还有第三方应用市场。只不过苹果越狱更烂,安卓root了更好。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. ee  /  2013 年 5 月 24 日, 下午 2:09 回复

    第三方播放器硬解

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. 无道  /  2013 年 5 月 24 日, 下午 5:05 回复

    这是因为原生的不好用才会去找第三方,至少我是这样的。比如二级菜单傻逼透了,所以我就换成了小米桌面,而不会因为能换启动器而去赞android一下。各种widget和随意定位的图标把我的桌面弄得乱糟糟的。

    Thumb up 1 Thumb down 2

    • 肖翔  /  2013 年 5 月 24 日, 下午 6:43 回复

      说得有理~

      Thumb up 0 Thumb down 0

  5. 路过  /  2013 年 5 月 26 日, 下午 10:54 回复

    引用微博上的一条经典评论留个脚印: 安卓真正让iPhone望尘莫及的难道不是双卡双待么~

    哈哈

    Thumb up 6 Thumb down 0

  6. jay1803  /  2013 年 5 月 27 日, 下午 2:28 回复

    我想问 壁纸 那里,文章中出现的那个截屏是哪个 应用 的?

    Thumb up 1 Thumb down 0

    • 肖翔  /  2013 年 5 月 27 日, 下午 7:12 回复

      嗯,那是某款手机的系统设置,并不是某一款手机~

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • 肖翔  /  2013 年 5 月 27 日, 下午 7:13 回复

      嗯,那是某款手机的系统设置,并不是某一款应用~

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • ...  /  2013 年 5 月 28 日, 下午 2:22 回复

      power+home

      Thumb up 0 Thumb down 0

  7.   /  2013 年 6 月 7 日, 下午 12:55 回复

    android的Tasker

    Thumb up 0 Thumb down 0

  8. kk  /  2013 年 6 月 26 日, 下午 5:11 回复

    还有几个iphone没有的。刷机重启换电池。。。 还有点。。android会死机。iphone竟然没这功能,太TM不人道了。。

    Thumb up 0 Thumb down 0

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">