您的位置首页 >生活百科 >

sharpener 中文 削笔器单词详解

sharpener 这个英文单词核心中文释义是削笔器卷笔刀,也可以泛指磨削器磨具,它是名词词性,最日常高频的场景就是学生文具里用来把铅笔笔尖削尖的卷笔刀,完整搭配 pencil sharpener 就是固定词组铅笔削笔器,除了文具场景,工业机械领域还可以指代磨刀器磨刃装置,用来打磨刀具钻头这类硬质工具,这个单词是由动词 sharpen 变形而来,sharpen 本身意思是削尖磨锋利,在词尾加上 er 之后,就变成执行这个动作的器具,属于英语里很典型的动词加 er 构成器具名词的构词方式,理解这个构词逻辑之后,就能举一反三记住同类单词,比如 knife sharpener 就是磨刀器,blade sharpener 就是刃磨器。

单词基础信息

项目内容
英文单词sharpener
音标英 ˈʃɑːpnə(r) 美 ˈʃɑːrpnər
词性名词 n.
核心中文削笔器 卷笔刀 磨削器
词根来源动词 sharpen 削尖 磨锋利 + 后缀 er 表示器具
复数形式sharpeners

不同场景中文翻译区分

1 学生文具场景 最常用,翻译为削笔器 卷笔刀,pencil sharpener 固定词组,日常课本考试出现基本都是这个含义

2 五金工具场景 翻译为磨刀器 磨刃器,knife sharpener 家用菜刀磨刀器

3 工业机械场景 翻译为磨具 磨削装置,属于专业术语,多用于设备说明书

4 其他衍生场景 少数语境可以译作锐化器,图像软件相关英文资料里偶尔会见到这个译法

发音与使用要点

单词重音在最前面第一个音节,读的时候注意美式发音会多出卷舌音 r,英式没有卷舌。造句参考

This pencil sharpener works very well 这个削笔器很好用

I bought a knife sharpener for the kitchen 我给厨房买了一个磨刀器

易混辨析

sharpen 动词 削尖 磨快,动作本身

sharpener 名词 用来做削尖动作的工具,也就是器具

sharp 形容词 锋利的 尖锐的,形容物体本身属性

三个单词同源,但是词性不一样,做题的时候很容易混淆,看到句子里前面有冠词 a 或者形容词,基本就可以确定要填名词 sharpener

【常见问题】

问题 1 sharpener 是不是只能翻译成削笔器

回答 1 不是,sharpener 最常见释义是削笔器,但是根据搭配和场景还可以翻译成磨刀器磨刃器锐化器,不能只死记削笔器这一个中文意思

问题 2 pencil sharpener 这个词组里 sharpener 的中文是什么

回答 2 pencil sharpener 是固定文具词组,这里 sharpener 中文就是削笔器,整个词组翻译为铅笔削笔器也就是卷笔刀

问题 3 sharpener 的复数形式怎么写

回答 3 sharpener 属于普通可数名词,复数直接在词尾加 s,写作 sharpeners,多个削笔器或者多台磨削器具的时候就使用这个复数形式

【免责申明】

本内容为英语单词释义学习参考,翻译会随上下文语境发生变化,专业领域译法请结合行业规范确认,内容仅供学习使用。

今日大家都在搜的词: